|
Todo el mundo en el buffyerso sabe que Billy Idol le robó el look a Spike. Si no
era bastante evidente viendo a
Spike punk en
Fool for love, la misma
Buffy
nos lo confirma en la séptima temporada. Pero hay una cosa que
es propia de Billy y que Spike no lleva, y que siempre me ha dado que pensar:
las cruces. Billy Idol siempre se ha caracterizado por ir llenito de crucifijos
por todas partes, colocados a tuiplén. ¿Por qué?
Vamos a averiguarlo en esta
entrevista inédita para el Rolling Stone de 1985
Ah, para quien no lo sepa,
el nombre de Billy es auténtico, se llama William Broad en la vida real.
Agradecimiento especial: Me he permitido coger un par de expresiones de
nuestro querido
follatrolls para darle más sabor al personaje... Billy Idol en inglés habla muy pintoresco,
y dice muchas palabrotas, pero si hablase en español estoy segura de que
hablarían parecido. FT ha accedido encantado de hacer un
“cameo” como “doblador” de Billy Idol.
Las
series BTVS y ATS así como los personajes que de ellas aparecen
pertenecen a Whedon, Greenwalt, La WB, la UPN, la Fox o quien quiera
que tenga ahora sus derechos comerciales, aunque sin ninguna duda
yo tengo muchos más derechos morales sobre ellos porque los
trato con infinito más respeto, aprecio y conocimiento. Billy
Idol es una persona real que obviamente se pertenece a sí mismo,
aunque ya quisiéramos los demás poder hincarle el diente.
La historias aquí escrita y mis personajes originales sí me
pertenecen. No tengo intención comercial. Is only for fun!
La
entrevista
(Cruces,
droga y Rock´n´Roll)
Autor: demoniodehiel
Rating: NR-13
Hacia
1985
El periodista sonríe,
tentativamente. Lleva tiempo esperando a que Billy comience a hablar, mientras
se toma la copa, termina la charla con un par de amigos, queda (al parecer) con
tres jóvenes tan evidentemente disponibles como ansiosas por complacerle y luego
pide otro vaso de lo mismo, y un igual para el periodista, que bebe un sorbito
educadamente. Bueno, sólo uno porque si tuviera que seguir a las estrellas de
rock al ritmo que llevan acabaría hospitalizado a causa del hígado antes de
terminar ni uno de los artículos que tiene pendientes para la revista, claro.
Menuda cuadrilla de viciosos degenerados están hechos todos ellos.
Toma unas
notas preliminares acerca del cantante que tiene delante, su aspecto, pantalones
de cuero, una camiseta de tirantes, pelo agresivamente erizado rubio platino,
muñequeras y chatarra por todas partes, colgantes y collares, sus expresiones
desenfadadas y su impresionante carisma (mucho más al natural todavía que en el
escenario), ese personaje que no parece abandonar nunca, ni cara a cara. No es
la primera vez que lo entrevista, aunque sí la primera que al parecer va a
responder a su pregunta de esta noche. ¿Por qué se empeña en llevar tantas
cruces colgadas cuando es evidente que no es cristiano?
-Bueno, Billy-dice,
aprovechando el momento en el que las tres chicas se marchan, lanzándole
miraditas y besos por encima del hombro, Billy les guiña el ojo, sonriente,
mirándolas hasta que salen del local - ¿Por qué las llevas? Se ha rumoreado
siempre (ja,ja, qué chistoso) que te ponías esas cruces para ahuyentar a los
vampiros. Más específicamente a un vampiro al que se dice que le copiaste el
look.
-Bueno, sí, pero eso era antes ¿sabes? Al principio, en Londres. Por
el 75.
-Oh... entones...era verdad.
-Claro ¡me dijo que me partiría la
cara y luego me dejaría más seco que la mojama! – Billy silba por lo bajo- Vaya
susto que me dio, joder.
-¿Quién?
-El vampiro rubio. Spike.-asiente
Billy, como si lo supiera todo el mundo, el periodista traga saliva, un poco
confuso - Era un cabrón peligroso. Vale, es verdad, le robé el look.- se queda
un poco pensativo- Y también me tiré a la morena esa que iba con él, que estaba
un poco loca, pero bueno a mi es que me gustan todas, tengo un pequeño problema
con eso...¿qué estábamos diciendo, man?
-El..la..los...¿O sea que era
cierto?
Billy sorbe ruidosamente por la nariz, más que seguramente aún con
restos de cocaína, a juzgar también por lo turbio de su mirada. Asiente, muy
serio.
-Si, claro! Al principio. Resulta que el tal Spike era un vampiro, ¡y
cogió un cabreo de mil pares! Porque el pelo platino y todo esto lo empezó a
llevar él y me vio y ¡joder! cómo se puso. Pero lo que pasa es que el garito
estaba a toooope de gente, sobre todo tías ¿sabes? Es que las tías me
adoran. Y tuvo que largarse, pero me dijo que ya me pillaría y pregunté a la
gente entendida, y me dijeron esto de las cruces y tal.
-¿Qué...gente
entendida?
-No se, alguna-Billy encoge los hombros desnudos, incitantemente,
sonríe-Había un par de tipos, unos raros que iban siempre metidos en este tipo
de cosas por la vieja City. Y bastante cargados también jajajaja. Espera...sí, a
uno lo llamaban Ripper. El otro no me acuerdo, un tipo remilgado. Bueno, unos
tíos que entendían de eso.
-El periodista asiente con la cabeza, tomando
nota nerviosamente.
-Pero en realidad has dicho que no usabas toda
esa...parafernalia de las cruces por él ¿no? Por el...esto...vampiro...que
le....quitaste la imagen.
-No, no, ya no. O sea, en realidad es por el otro.
-Ah...es que hay otro.
-¡Claro, man! ¡El otro vampiro, el moreno!-exclama Billy, asintiendo
enfáticamente, el periodista parpadea sobresaltado.-Lo conocí una noche, en
París. Acababa de salir de una actuación, y justo le había dado esquinazo a la
prensa y a la banda y me iba...ya sabes. A hacer un poco de Paris la nuit
¿eh? A echar un par de polvos y eso, ya sabes. Chicas francesas ¡Wow! Iba
todavía lanzado- el periodista asiente, garrapateando sus notas
taquigráficas a toda velocidad, el músico se inclina hacia él de repente- Y me
metí a un garito, el primero que vi que tenía marcha. Y de repente una voz me
llamó.
Silencio.
-Te llamó.
-Sí
-Bueno...¿y?
-Pues...me
quedé un poco flasheado ¿comprendes, man? O sea, a mí sólo me llama William mi
madre-dice Billy, meneando la cabeza. Echa un trago del vaso, lo deja sobre el
mostrador, la quincalla que lleva en torno a la muñeca tintinea contra la barra.
–Era un tío moreno, bien parecido. Muy grande, muy cuadrado. Y estaba
como...pucheroso. Le temblaban los labios, y tenía los ojos como si fuera
a llorar de la emoción por algo. -se inclina hacia el periodista y gesticula,
expresivamente- ¡Joder, cómo me iba a imaginar que ese...mastodonte iba a
arremeter contra mí!
-¿Arremeter?
-¡Claro, man! ¡Como un jodido
mastodonte!-dice Billy, recostándose de nuevo-¡El jodido bastardo arremetió como
un toro enfurecido!
-¡¿Para pegarte?!
-¡¡Que va!! ¡Para meterme mano,
tío, casi se me folla ahí mismo! ¡Joder, casi no me lo puedo quitar de encima!
¡Le sacudía y era como pegarle a una jodida piedra! Si no aparece a salvarme
toda la jodida banda, el muy cabrón me hace un agujero nuevo
-Oh
-Ya me tenía empotrado contra el sofá
de ese puto reservado de maricones ¿eh? Y con los pantalones en los jodidos
tobillos
-Glups
Billy
echa otro trago. Parece pensarlo mejor y echa un segundo. Lo señala con el dedo
-O
sea... no tengo nada contra los gays ¿vale? Tengo muchos amigos gays. Joder,
habrás visto a mi guitarra...
-Er...¿sí?
-Pues eso. Pero
a mi no me va ese rollo, me van las señoritas ¿de acuerdo? Lo sabe todo el
mundo.- tuerce el labio, con ese gesto tan suyo-Sobre todo sus madres.
Se
queda un momento callado, luego estalla, nervioso.
-¡Y menos si me
empotran a la fuerza asfixiándome debajo de un matraco borracho berreando en
irlandés!
El periodista respinga sobresaltado, luego coge el
vaso de la barra y echa un trago largo.
-Bueno pues...
no sé que decir-murmura
-Qué vas a decir, tío. ¡Me intentó follar un
vampiro obseso de cien kilos más gayer que la madre que lo parió! –gruñe una
palabrota por lo bajo- ¡Y todo el tiempo se empeñaba en llamarme William!
-¿Y
no te...sirvieron las cruces que llevabas para el...primer vampiro? El ¿rubio?
-Nop-dice Billy, suspirando-O sea, si, joder
¡gracias a Dios! Se le quedó una grabada justo en toda la polla cuando...espero
que le doliera como el infierno. Pero no eran bastantes ¡tú no sabes cómo
estaba!- aspira de nuevo por la nariz, nervioso.
-¿Y tienes idea
de quién era?
-No-Billy Idol niega con la cabeza, varias veces.
Luego frunce el ceño- ¡Pero no me pillará de nuevo desprevenido! Después de eso
es cuando empecé a llevar TODAS las cruces. Y más cosas.
Billy se queda
un momento pensativo, luego mete la mano un poco hacia sus pantalones, sonríe
con aire misterioso.
-Eh, tío ¿quieres ver mi estaca?-pregunta
El
periodista traga saliva, parapetándose tras su vaso. Piensa unos momentos y
luego huye apresuradamente del local, abandonando el cuaderno tras de sí.
Billy
Idol se queda mirando un rato su estela, parpadeando. Se termina la copa.
-Joder, qué mal le sientan las drogas a
algunos-dice.
FIN
|